Maybe This Time (tradução)

Original

Michael Martin Murphey

Compositor: John Kander

Dois velhos amigos se encontram novamente
Vestindo rostos mais velhos
E fale sobre os lugares em que eles estiveram

Dois velhos namorados que se despedaçaram
Algum tempo atrás
Como eles devem saber
Algum dia eles se encontrariam novamente
E tem necessidade de mais do que relembrar

Talvez desta vez
Vai ser amor eles encontrarão
Talvez agora eles possam ser mais do que apenas amigos
Ela está de volta em sua vida
E parece tão certo
Talvez desta vez, o amor não acabe

É a mesma sensação de volta
É o que eles tinham de volta quando
Eles eram jovens demais para saber quando o amor é real
Mas de alguma forma, algumas coisas nunca mudam
E até o tempo não resfriou a chama
Está queimando ainda mais brilhante do que antes
Tem outra chance, e se eles a pegarem

Talvez desta vez
Vai ser amor eles encontrarão
Talvez agora eles possam ser mais do que apenas amigos
Ela está de volta em sua vida
E parece tão certo
Talvez desta vez, o amor não acabe

Ela está sorrindo como ela costumava sorrir na época
Ela está se sentindo como ela costumava se sentir
De volta quando, Eles tentaram, mas algo os manteve
Esperando por esse momento mágico

Talvez desta vez
Vai ser amor eles encontrarão
Talvez agora eles possam ser mais do que apenas amigos
Ela está de volta em sua vida
E parece tão certo
Talvez desta vez

Talvez desta vez
Talvez desta vez o amor não acabe